Some specialists provide professional Spanish Translation Services, including English to Spanish translations as well as Spanish to over 100 languages. With an internal Spanish translation department in charge of your projects and translation quality, you can rely on knowledgeable Spanish translators and terminologists with years of experience to perfectly translate your content into Spanish using state-of-the-art computer-assisted translation tools. You’ll be able to hook into API machine translation and pre-translate documents and files using your own terminology and expressions using your old Spanish translations. You may rely on experts if you frequently need to translate into Spanish.

Medical translation field

Pharmaceutical, life sciences, and healthcare enterprises benefit from the assistance of some authorized specialists in reaching worldwide markets. They serve several medical and life science companies with hundreds of Spanish translators with scientific and medical specialization. Experts in Medical Spanish Translationsare familiar with Spanish clinical trial questionnaires, informed consents, package inserts and labels, CRFs and IFUs, Spanish patient surveys, insurance forms, product catalogues, datasheets, protocols, and other materials. Experts constantly work with reference material in all medical Spanish translations, including dictionaries from the United Nations, the European Pharma Association, and TAUS sponsors. Any technical or specialist translation requires the use of terminologies and translation dictionaries.

History of Spanish

The introduction of Vulgar Latin in the northern portion of the Iberian Peninsula, where the Celt Iberians, the Spanish ancestors, lived at the time, began the history of the Spanish language in Spain and the formation of the many dialects. Castilian Spanish arose from Vulgar Latin after the Roman Empire fell apart. The northern dialect Castilian extended to the southern half of the country at the start of the Reconquista, displacing the local Romance dialects. During the Moorish period, many Arabic words were incorporated into the Spanish language (711-1492). Approximately 3000-4000 Spanish terms are considered to have originated in Arabic.